YouTube14小时前
名侦探柯南剧场版配音版回归
主要故事
Tooniverse公开了8月12日上映的名侦探柯南新剧场版《高速公路上的堕天使》韩语配音预告片,结果原版韩语配音演员阵容原班回归,粉丝们彻底炸了。小时候在电视机前听到的那些声音又能在剧场版里听到了。看评论区真的好多人特别感动——原本以为再也听不到的声音回来了。
为什么会火
对于90年代末到2000年代初在Tooniverse看着名侦探柯南长大的韩国人来说,这触动了非常具体的童年怀旧情绪。不只是熟悉的声音,而是在韩国为整整一代人定义了这部作品的"那个声音"。而且剧场版能把原版配音演员原班人马请回来本身就不是常见的事,所以大家才会这么感动。
背景
名侦探柯南在2000年代初的韩国超级火,Tooniverse配音版是大多数韩国孩子接触到的版本。韩国的配音文化真的很强——很多人更喜欢小时候听过的配音版而不是原版。所以时隔多年原版韩语配音演员回归的话,对于童年听觉记忆深深刻印的粉丝来说,这真的是个大事件。
常见问题
为什么现在这么火?
Tooniverse公开了8月12日上映的名侦探柯南新剧场版的韩语配音预告片,听到小时候那熟悉的声音,韩国粉丝们都炸了。因为《名侦探柯南:高速公路的堕天使》里原班韩语配音阵容原封不动地回归了。能再次听到小时候的那个声音,对粉丝们来说简直勾起了满满的回忆。
只在韩国流行吗?
始于韩国,但在全球 K-culture 爱好者中也越来越受关注。
#detective conan #anime dubbing #tooniverse #childhood nostalgia #voice actors